城市街道旁，各种店牌、广告牌比比皆是。然而其中确有许多不尽如人意的地方：霓虹字“缺胳膊少腿”，灯箱、广告牌匾上经常可见的错别字、繁体字或不规范的简化字，特别是一些路边小店打出的广告上，错别字、乱造简化字、乱拼谐音字的现象严重。如将“补胎充气”写成“补胎冲气”，“零售”写成“另售”，“停车场”写成“仃车场”，服装店将“依依不舍”写成“衣衣不舍”，标语中“违法必究”写成“违法必纠”……凡此种种，可谓五花八门，严重影响了城市的文明形象，使城市的文化品位大打折扣。此外，由于这些错别字、不规范简化字多出现在公共场所，很多涉及衣、食、住、行等方面，很容易产生严重误导。究其原因，主要是各商家、业主单位和广告制作企业文字意识不强，广告发布、广告牌设立审核有关部门把关不严，缺乏行之有效的监督制约机制，以及宣传教育力度不够等，全社会尚未形成规范使用语言文字的浓厚氛围。
中国文字历史悠久，源远流长，是中华民族文化的精华。但是，错别字的泛滥、生搬硬造、辞不达意，给整个社会的文化生活造成了混乱。有关规定：广告使用的语言文字，用语应当清晰、准确，用字应当规范;广告用语用字应当使用普通话和规范汉字。当前，一些城市也在积极开展“五城同创”活动，作为这个城市“一分子”的广告、招牌等文字，也应当讲究“文字环保”。规范语言文字的使用，不仅可以加强我市与外界的联系和沟通，同时对展示自身的形象也十分必要。规范语言文字的使用，是全社会的共同责任，也是每位市民应尽的义务。使用规范的语言文字，不仅体现在户外的灯箱、广告等处，还体现在日常的社会用字方面。希望全社会都来关心，重视语言文字的使用，规范语言文字的使用，让文字这个中国传统的文明发扬光大。