江水是古诗中的常用意象。江水滔滔仿佛是时间的流逝,日夜奔流不息的江水抒写着诗人对逝者如斯的喟叹。
客船、渡口和游子构成了江水的第二层意蕴,江水是空间的流转,浸透着诗人的羁旅之愁。
渔船、渔父和江村构成了江水的第三层意蕴,江水是生命的安顿,承载着诗人对闲适、悠然生活的向往和追求。
暮晚时分的江上,诗人泼墨挥毫,写下了不朽的诗章。此类诗作内涵丰富,或清新淡雅,或冷寂深沉,值得细细品味。
名句:
钓罢归来不系船,江村月落正堪眠。
注释
①司空曙:唐代诗人,他的诗朴素真挚,情感细腻,多写自然景色和乡情旅思。
②堪:可以。
③纵然:即使。
译文
垂钓归来却懒得把船系在岸边,此时残月已经西沉,正好安然入睡。
即使夜里起风,小船被风吹走,也只不过停搁在长满芦花的浅水边。
鉴赏
这首诗以清新自然的语言,写出了一个放浪形骸者的生活情趣。全诗不假雕饰,信手写来,反映了江村生活的一个侧面,营造出一种真切而又恬美的意境。
诗人以“不系船”带出全诗,构思新巧。此诗通过细节和心理描写,表现出江村生活的悠闲恬淡,同时也表现出诗人悠闲适意、随遇而安的人生态度。
名句:
金陵津渡小山楼,一宿行人自可愁。
注释
①金陵:这里指今江苏镇江。镇江古时叫京口,唐代也称金陵。
②张祜(约785-约852):字承吉,贝州清河(今属河北)人,唐代诗人。
③津渡:同义复用,仍指渡口。
④行人:指诗人自己。
⑤星火:这里指远处像星光一样闪烁的灯火。
⑥瓜洲:镇名。在今江苏扬州南,长江北岸,和镇江隔江相对。
译文
在金陵渡口处的小山楼里,住宿的行人自然会感到忧愁。
深夜的大江潮水在斜月中落下去,那两三处灯火闪烁的地方便是瓜洲了。
鉴赏
这是张祜漫游江南时写的一首小诗。这首诗抒发其金陵待渡、夜宿江楼的羁旅愁思之情。
诗中,诗人抓住潮水落尽、江流平缓、斜月初升这一低沉凄迷而又令人感伤的情景,以特定的时间、地点、景象,来烘托自己的旅愁,情韵独特,别具一格。
这首诗不仅文辞清雅端洁,而且情韵隽永,历来脍炙人口。
注释
①道潜 (1043-1102):字参寥,赐号妙总大师。杭州於潜
②赤叶:指枫树的红叶。(今浙江临安西)人,北宋诗僧。
③酒旗:古人酒店外挂的小旗,青白布制成,以招揽生意。
④洲渚:水中的小块陆地。
⑤柔橹:形容桨声轻柔。橹,船桨。
⑥苍茫:指暮色中江面朦胧的景色。
译文
火红的枫林里酒旗已经落下,落日淡薄的余晖映照着白沙洲。
轻柔的摇橹声从远处传来,哪一处江村有人在夜色中归来呢?
鉴赏
这首诗前两句是入画之境,所以用彩绘之笔;后两句是空中传声,遂出于默会之境。
前实后虚的转换大体与秋江由明渐暗的变化相吻合。
首句为夕阳正好之时,次句为落晖已敛之时,第三句是日沉之后暮色苍茫之景,第四句是夜色笼罩秋江之景,这就在静态的意境描绘中不露痕迹地表现了由黄昏入夜的过程。
此诗有思致,有妙悟,颇可吟味。