浣溪沙
【清】纳兰性德
谁念西风独自凉，萧萧黄叶闭疏窗，沉思往事立残阳。
被酒莫惊春睡重，赌书消得泼茶香，当时只道是寻常。
这首词是纳兰为悼念亡妻卢氏所作。
西风凉，寒意袭人的深秋。
你不在我身边，再没有谁会记挂着我的冷暖。我只能紧闭疏窗，孤单地看窗外黄叶萧萧。
黄昏近，我独自伫立在夕阳中，往事幕幕在眼前上演，追忆成刀割，心内似滴血。
忆往昔，你在时，春日好景正长，浅斟小酒入梦乡，体贴似你，怕惊扰了我的好梦，做什么都小心翼翼，话语软糯，让人心暖不已。良辰美景里，我们也会以茶赌书，似极曾经的李清照和赵明诚，赌书的茶香泼得衣襟满身。
曾经，我以为这些就是寻常日月，而今却只能成追忆，和你的这些美意满满的旧时光不可复来。
木兰词·拟古决绝词柬友
【清】纳兰性德
人生若只如初见，何事秋风悲画扇。等闲变却故人心，却道故心人易变。
骊山语罢清宵半，泪雨霖铃终不怨。何如薄幸锦衣郎，比翼连枝当日愿。
这是模仿古乐府的一阕决绝词，是纳兰写给一位友人的。通常认为这位友人是纳兰的知己——清代文学家顾贞观。
与心上人，如果始终如初见时那般美好，诚如团扇在初夏时刚刚拿在手中的那一刻，该多好。
然而，一切美好都是愿想，世事难全心意，就像故人先变了一般，明明是自己轻易地先变了心，却反而说情人之间本就很容易变心。
或许薄情的人总这般，曾经的软语呢喃、海盟山誓，都不过是过眼云烟，在时光里一忽儿就稍纵即逝。
曾经的你和我，也像唐明皇和杨贵妃那般立下过生生世世不分开的誓言，只为往日难追寻，无论世事如何，能有一段情便心生不怨。
只是，只是，我的心中仍有一些失落，毕竟薄幸的唐明皇当日在长生殿还有着“在天愿作比翼鸟，在地愿为连理枝”的深情誓愿给杨贵妃呢！
而你，却没有。
画堂春
【清】纳兰性德
一生一代一双人，争教两处销魂。相思相望不相亲，天为谁春。
浆向蓝桥易乞，药成碧海难奔。若容相访饮牛津，相对忘贫。
这应是纳兰写给表妹谢氏的一首词。表妹入宫后，他一腔爱恋无处安放，这一段情再无以为继，由此创作了这首苦涩满满的词。
我和你，明明是天造地设的一对，要一生一世永在一起的。可造化弄人，只教你我两地相隔，各自销魂神伤，偏生不能在一起。
就此，你我沉沦在相思之苦里。
整日里，我们隔着相思相望，却不得相亲，使得人憔悴。
满园春色，争艳芬芬里全然都是美好，可上苍究竟是为谁造就的，伤心人皆不知。
蓝桥之遇，于我来说并非难事；难的是，纵有情深万千有了不死灵药，我也不能像嫦娥那般飞入月宫和你相会。我们之间，隔着的不是山水路遥，而是无法逾越的一道网障。
如果某一天我们真能够像牛郎织女那样，可渡过天河团聚，那么即使抛却所有的荣华富贵我都甘心情愿！
只是，这一生一世都将不能够！
采桑子
【清】纳兰性德
而今才道当时错，心绪凄迷。红泪偷垂，满眼春风百事非。
情知此后来无计，强说欢期。一别如斯，落尽梨花月又西。
纳兰偶识江南才女沈宛，两心相悦下，却因沈宛风尘女子的身份而不能结成眷属。煎熬已久后，沈宛提出分手，纳兰虽极力挽留却还是失去了她。由此，而作此伤情诗来表达心绪。
时间，是痛苦最冷酷的丈量。
到如今，我才深深知道当时的我对你犯下的错。
悔，难平；恨，难消，满心的凄凉迷乱。
想你在异处，也会泪珠儿偷落，这满眼可见的春色，再美好也已万事皆非。你，不在我身边，一切物是人非。
遥忆分别当时，你我还强说后会无期，然你我都深知这一次别后将再无期可见。
离别之恨，就是如此。
一别后就如梨花落尽、明月西斜，再无挽救的可能。皆是破碎！
浣溪沙
【清】纳兰性德
残雪凝辉冷画屏。落梅横笛已三更，更无人处月胧明。
我是人间惆怅客，知君何事泪纵横。断肠声里忆平生。
残雪未消的夜，纳兰感慨自己生活的孤独凄苦，尝尽人间离愁别恨，而写下这阕词。
庭院深深，残雪未消。
月光皎洁里，一室冰凉，就连温暖的画屏也跟着寂冷起来。凄清的夜空中，是谁多事用横笛演奏起那曲凄美的《梅花落》来，声声幽怨里让人在三更天里更添悲伤。
月色朦胧，这无人的夜更是让人的寂寞无处可藏。
我，是这世间哀伤愁怨的过客，身世凄楚，还无人伴。唯独自一人，在这深深的夜里泪流满面。
痛彻心扉的断肠声里，忆起的全都是这平生经历过的种种。
悲戚的、无助的、幽怨的……总没有一件能如心意。
蝶恋花
【清】纳兰性德
辛苦最怜天上月，一昔如环，昔昔都成玦。若似月轮终皎洁，不辞冰雪为卿热。
无那尘缘容易绝，燕子依然，软踏帘钩说。唱罢秋坟愁未歇，春丛认取双栖蝶。
在爱妻卢氏去世百天后，纳兰突然梦到她和自己说：“衔恨愿为天上月，年年犹得向郎圆。”故有感，而写下这首伤情凄恻的词。
这世间最令人怜惜的，应是天上的月。
因为，在一月之中，它只有一夜是圆满的，其余夜晚它都有亏缺，就犹如一块不完整的玉玦。
吾爱，若是你可夜夜似这圆月一般长盈不亏，我愿为你化作冰雪，不畏“辛苦”，不辞“冰寒”，始终陪伴在你的身边。
只是，世事最残酷，尘缘最难获得。
你我之间的尘世缘，结束得这般令人无可奈何。如今，只剩这漫天的思念桎梏，让人无以喘息。
人，被情困，而燕儿依旧。它们依然轻盈地踏在帘钩上，呢喃絮语着，让为爱失魂的人是如此的艳羡不已。
自秋日，我对着你的坟茔沉痛哀悼后，到如今愁绪未曾减过一点。
我是多么希冀，有一日能和你似这春日里的蝴蝶，可以双宿双飞在这草丛里，或嬉戏，或呢喃，爱意永不消失呢！
采桑子
【清】纳兰性德
谁翻乐府凄凉曲？风也萧萧，雨也萧萧，瘦尽灯花又一宵。
不知何事萦怀抱，醒也无聊，醉也无聊，梦也何曾到谢桥。
借景抒情，纳兰借此首词抒发对妻子的深深怀念及内心的深情、忧愁。
是谁，在这静寂的夜里翻唱那首凄凉悲伤的乐府旧曲？
惹得人一身落寞孤独。
这曲调，和着潇潇的风雨声，让人的寂寞无处可躲。我无法入眠，只能清醒地看着灯花一点点地燃尽。
今夜，又是一个难眠凄苦的夜。
我心中的愁绪啊，始终无法排解，说不清，理还乱，醒着或者睡着，都无法将其挣脱。
何时才能从身体里抽出这愁怨，好纵身入梦。
可是，不知入梦后能否如愿到谢娘桥上与心爱的人相会？
长相思
【清】纳兰性德
山一程，水一程，身向榆关那畔行，夜深千帐灯。
风一更，雪一更，聒碎乡心梦不成，故园无此声。
康熙二十一年（1682年），随皇帝出山海关祭祖陵的纳兰，看到一路冰雪荒凉，让他心生伤感，故而填下这首《长相思》。
这一路，翻山越岭，跋山涉水，我们不辞辛苦夜以继日地向着山海关前进。
随行的千军万马，可谓浩浩荡荡。可是，置身其间人却觉得如此寂寞。
入夜，驻扎的无数个营帐里依次亮起了灯，灯火辉煌的场面蔚为壮观。
然而天公不作美，风雪交加扰了一夜，惊扰了战士们的思乡梦，亦惊扰了我的思乡心切，让我忆起那远在千里之外的故园。
一夜无眠下，我的心不由得生出恼怨：在故园，什么时候有过这样烦扰人心绪的吵闹声呢？
菩萨蛮·萧萧几叶风兼雨
【清】纳兰性德
萧萧几叶风兼雨，离人偏识长更苦。欹枕数秋天，蟾蜍下早弦。
夜寒惊被薄，泪与灯花落。无处不伤心，轻尘在玉琴。
纳兰十分推崇南唐后主，受其白描创作风格的影响，而模仿创作了此首词。全篇采取白描手法，渲染出一个离人的长夜苦恨。
萧萧风兼雨，肆意吹打着窗外的树木，落叶一片片飘下。背井离乡的人，更懂秋夜的漫长和凄苦，所以数着长更，更长愁更长。
我斜靠在枕头上，仰望苍穹，细数着月亮渐渐从残变圆，归家还遥遥无期。
秋风秋雨里，寒凉更惊心，夜不能寐里更觉得被子寒凉。独对孤灯，泪与灯芯同落成灰烬。真是没有一处不让人伤心的地方，悲伤从四面汹涌而来。现在只有瑶琴知我意，却还被蒙上了一层薄薄的灰尘，让人无法轻抚。
采桑子
【清】纳兰性德
明月多情应笑我，笑我如今。辜负春心，独自闲行独自吟。
近来怕说当时事，结遍兰襟。月浅灯深，梦里云归何处寻？
纳兰与沈宛分离后，日日思念暗涌，最难抵御思念的煎熬时，写下了这首词。
多情的明月啊，今日绚烂照耀着孤寂的我，应在嘲笑我曾做负心人的无情。
日日，本应与佳人花前月下，而今徒落得一身孤独。
你不在身边，良辰美景空度，连这大好春色都给辜负。所以，近来不敢提起当初的种种，怕一提及人就会崩溃，那时的我们是如此情投意合，如此情深意切。
可越怕提及，越是会忆起往昔。
那时，你人如画，柔情似水。
只是，如今你早已远去，如梦里的云朵悠悠，无踪迹可寻。如是，更衬得今夜月色晦暗，人寂寞。