用文字传递正能量

圣诞节英语对话两人简单(关于圣诞节英语对话台词有哪些)

发布:网友分享 2023-12-13 14:31:53 阅读次数

  圣诞节(Christmas)又称耶诞节,译名为“基督弥撒”,西方传统节日,在每年12月25日。弥撒是教会的一种礼拜仪式。圣诞节是一个宗教节,因为把它当作耶稣的诞辰来庆祝,故名“耶诞节”。

  大部分的天主教教堂都会先在24日的平安夜,亦即12月25日凌晨举行子夜弥撒,而一些基督教会则会举行报佳音,然后在12月25日庆祝圣诞节;基督教的另一大分支——东正教的圣诞节庆则在每年的1月7日。

  圣诞节

  圣诞节习俗

  圣诞色:西方人以红、绿、白三色为圣诞色,用来装点过节氛围。红色的有圣诞花和圣诞蜡烛,绿色的是圣诞树,红色与白色相映成趣的是圣诞老人。

  圣诞树:在家放上象征伊甸园的“乐园树”,上挂代表圣饼的小甜饼,象征赎罪;还点上蜡烛,象征基督。

  圣诞卡:在美国和欧洲很流行,也视为维持远方亲朋好友关系的方式之一。许多家庭随贺卡带上年度家庭合照或家庭新闻,新闻一般包括家庭成员在过去一年的优点特长等内容。

  圣诞袜:最早以前是一对红色的大袜子,大小不拘。因为圣诞袜是要用来装礼物的,所以是小朋友最喜欢的东西,晚上他们会将自己的袜子挂在床边,等待第二天早上收礼。

  圣诞帽:那是一顶红色帽子,据说晚上戴上睡觉除了睡得安稳和有点暖外,第二天你还会发现在帽子里多了点心爱的人送的礼物。在狂欢夜它更是全场的主角,无论你去到哪个角落,都会看到各式各样的红帽子。

  圣诞大餐:吃火鸡的习俗始于1620年,盛于美国。英国人的圣诞大餐是烤鹅,而非火鸡。澳大利人爱在平安夜里,全家老小约上亲友成群结队地到餐馆去吃一顿圣诞大餐,其中,火鸡、腊鸡、烧牛仔肉和猪腿必不可少,同时伴以名酒,吃得大家欢天喜地。

  RMS瑞美森英语

  “圣诞节”对话

  Christmas.mp32:39

  来自RMS国际英语

  V: Hi, Zivile, nice to meet you again.

  Zivile,很高兴再次见到你。

  Z: Oh, hi. Yes, nice to meet you. Are you well-prepared for our exciting Christmas, Vessal?

  我也是。你准备好迎接令人兴奋的圣诞节了吗?Vessal.

  V:oh, you just reminded me, my dear. Actually, I don’t know what exactly I need to prepare for it! Can you help me with that, Zivile?

  噢,亲爱的,你这么一说倒是提醒我了。其实我不太清楚到底需要准备些什么?你可以告诉我吗?Zivile?

  Z: Of course! Christmas is more and more popular in China as time goes by. You definitely need to know more, right?

  当然,圣诞节在中国越来越受欢迎。你当然需要知道更多,不是吗?

  V: Yes.

  是的

  Z:Here we go. When it comes to Christmas, we think of Santa Clause or Santa for short, Christmas tree, reindeer, presents, bells, lights, snowman, sleigh and snow.

  一谈到圣诞节,我们一定会想起圣诞老人,圣诞树,驯鹿,礼物,铃铛,灯光,雪人,雪橇和雪等等,

  V: Is it religious celebration?

  这是个宗教节日吗?

  Z:Actually, Christmas is an annual festival when Christians are celebrating birth of Jesus Christ on December 25th. Christmas is celebrated religiously by a majority of Christians, as well as culturally by many non-Christians.

  事实上,圣诞节是为了纪念耶稣的生日而举办的一年一次的节日,就在12月25日那天。大多数的基督徒是因为宗教的的原因庆祝这个节日,而许多非基督徒则是出于文化的原因庆祝它。

  V:Wow, really interesting! Tell me more! Are there any special customs during Christmas, my dear Zivile?

  哇,很有意思。多告诉我一点吧。圣诞节期间有什么特别的习俗吗?亲爱的Zivile

  Z:Of course, for example, we decorate Christmas tree and our houses, sing carols, make Christmas cards. We try to spent Christmas with our families and close friends. We make traditional food that is quite different in different countries. We make or buy presents, we help people with donations.

  当然。比如,我们会装饰圣诞树和房子,唱赞美诗,做圣诞卡片。我们还会和家人好朋友相聚在一起。我们会做传统的食物。但是不同国家食物很有差别的。我们会自己制作会买礼物,我们也会通过捐赠帮助别人。

  V: That sounds so amazing, especially food part. What sort of food would you make or eat?

  听起来太棒了,尤其是食物。你们会做什么,吃什么呢?

  Z: It depends. For example, London is very multicultural so food comes from all over the world: vegetables, meat, fruits, deserts. You name it! You can buy mould wine on every corner too.

  这个不一定。比如,伦敦是非常多元化的,所以食物来自全世界:有蔬菜,肉类,水果,甜点。应有尽有。还可以在任何地方买红酒。

  V: I’m drooling now.

  我都流口水了。

  Z: You are such a foodie, Vessal!

  你真是个吃货,Vessal.

  V:Tell me, tell me, what would you have for Christmas?

  快点告诉我,圣诞节你会吃什么呢?

  Z:Oh, I would love to have turkey or goose with gravy, potatoes and vegetables. This is very traditional in UK. For a special dessert we usually have Christmas pudding, mince pies or fruit cake .

  我喜欢带汁的火鸡和鹅,土豆和蔬菜。这在英国史非常传统的。我们还会吃布丁,肉馅饼和水果蛋糕。

  V:I am very hungry now , I can’t wait to taste some too.

  我好饿,迫不及待想吃了。

  Z:I am sure you like it! Merry Christmas to you and to your family!

  你一定会很喜欢的。祝你和家人圣诞节快乐哦。